Naruto: Symphonic Experience (2LP Red Vinyl)

• Edição de 20.º Aniversário
• Prensado em Vinil Duplo Vermelho
• Uma homenagem ao trabalho de Masashi Kashimoto e à música de Toshio Masuda

Há três anos, Jérôme Leclercq e eu, da Mediatoon Licensing, tivemos a ideia de criar um concerto cinematográfico para celebrar o 20.º aniversário de Naruto. Porquê um concerto cinematográfico? A música faz parte do sucesso da licença e os fãs têm uma particular ligação aos créditos e às bandas sonoras originais. A originalidade da música de Toshio Masuda, o compositor de Naruto, vem da mistura inteligente de instrumentos tradicionais japoneses, como o Shakuhachi ou o Shamisen, com guitarra e outros instrumentos pop/rock. Então, tivemos a ideia de levar esta música ao palco com uma orquestra de 50 elementos, acompanhada por uma montagem original dos melhores momentos do anime. Esta orquestra é composta por três partes: instrumentos sinfónicos, instrumentos pop/rock e instrumentos tradicionais.

Para tal, abordámos a orquestra ODINO e o seu maestro Sylvain Audinovski. A orquestra ODINO é uma daquelas capazes de misturar estilos musicais mantendo um nível de desempenho muito elevado. Também escolhemos instrumentistas tradicionais japoneses para completar o núcleo da orquestra, especialmente para o espetáculo.

Os arranjos e a direção musical são fruto de uma colaboração entre Quentin Benayoun, Sébastien Caviggia e eu. Os meus dois cúmplices, com quem formei o grupo P.U.S.S. em 2007, têm um grande domínio da escrita de música rock e orquestral. Esta mistura é essencial para cumprir a promessa feita aos fãs da série e exigiu vários meses de trabalho para selecionar a música e escrever as partituras para toda a orquestra.

Como contar a história de Naruto aos fãs, mas também àqueles que não conhecem o anime? Esse é o verdadeiro desafio deste concerto cinematográfico único. Como selecionar os melhores momentos da história deste jovem aprendiz de ninja a partir da vastidão dos primeiros 220 episódios? Seis meses de seleção e pesquisa permitiram-me escolher as imagens-chave na narrativa, preservando ao mesmo tempo certas dialéticas para corresponder à incrível música do anime.

Este concerto cinematográfico original, com duração de quase 2? horas, é um verdadeiro espetáculo Rock-Sinfónico que presta homenagem ao trabalho de Masashi Kashimoto e à música de Toshio Masuda.