Naruto: Symphonic Experience (2LP Red Vinyl)

• 20th إصدار الذكرى السنوية
• مضغوط على الفينيل الأحمر المزدوج
• تكريم لأعمال ماساشي كاشيموتو وموسيقى توشيو ماسودا

قبل ثلاث سنوات، جاء جيروم لوكليرك وأنا من شركة Mediatoon Licensing بفكرة إنشاء حفل سينمائي للاحتفال بالذكرى السنوية 20 لناروتو. لماذا حفل سينمائي؟ الموسيقى جزء من نجاح الترخيص، والجماهير مرتبطة بشكل خاص بالشعارات والموسيقى التصويرية الأصلية. تأتي أصالة موسيقى توشيو ماسودا، ملحن ناروتو، من المزيج الذكي بين الآلات اليابانية التقليدية، مثل الشاكوهاتشي أو الشاميسن، مع الجيتار وآلات البوب/روك الأخرى. لذلك خطرت لنا فكرة تقديم هذه الموسيقى على المسرح مع أوركسترا مكونة من 50 عازفًا، مصحوبة بمونتاج أصلي لأفضل لحظات الأنمي. تتكون هذه الأوركسترا من ثلاثة أجزاء: الآلات السمفونية، آلات البوب/روك، والآلات التقليدية.

للقيام بذلك، تواصلنا مع أوركسترا ODINO وقائدها سيلفان أودينوفسكي. أوركسترا ODINO هي واحدة من تلك القادرة على مزج الأساليب الموسيقية مع الحفاظ على مستوى أداء عالٍ جدًا. كما اخترنا عازفين يابانيين تقليديين لإكمال نواة الأوركسترا، خاصة للعرض.

التوزيع الموسيقي والتوجيه هما ثمرة تعاون بين كوينتين بينايون، سيباستيان كافيجيا وأنا. رفيقاي، اللذان شكلت معهما فرقة P.U.S.S. في 2007، لديهما إتقان كبير لكتابة موسيقى الروك والأوركسترا. هذا المزيج ضروري للوفاء بالوعد المقطوع لجماهير السلسلة، واستغرق عدة أشهر من العمل لاختيار الموسيقى وكتابة النوتات للأوركسترا بأكملها.

كيف تروي قصة ناروتو للجماهير، وأيضًا لمن لا يعرفون الأنمي؟ هذا هو التحدي الحقيقي لهذا الحفل السينمائي الفريد. كيف تختار أفضل اللحظات في قصة هذا المتدرب النينجا الصغير من بين 220 حلقة أولى؟ ستة أشهر من الاختيار والبحث مكنتني من اختيار الصور الرئيسية في السرد، مع الحفاظ على بعض الجدليات لتتناسب مع الموسيقى المذهلة للأنمي.

هذا الحفل السينمائي الأصلي، الذي يستمر قرابة 2 ساعة، هو عرض روك-سمفوني حقيقي يكرم أعمال ماساشي كاشيموتو وموسيقى توشيو ماسودا."